«Il dolore affiora ovunque, nello scacco del desiderio, nella separazione da ciò che si ama e nell’unione con ciò che non si ama, come un’ostinata intermittenza che illude lo stolto ma non può eludere lo sguardo penetrante dello yogin. Egli solo è salvo, perché ha reciso l’ignoranza e dissolto il miraggio, radice del dolore, attingendo la suprema discriminazione tra Spirito e Natura».